Sorsdöntő egy nap volt a mai. A választáson induló politikusok szerint főleg számunkra - szerintem meg csakis számukra. Most fejeződött be a választásnak csúfolt szavazás, úgyhogy a szavazókörzetek zárásával egyidőben mutatom is a mai eredményt.
A fost o zi crucială. Candidaţii la alegerile parlamentare spun că a fost una decisivă mai ales pentru noi - eu zic că a fost una importantă numai pentru ei. Tocmai s-a terminat votarea - poreclită "alegeri" -, aşadar, odată cu închiderea secţiilor de votare, vă arăt rezultatul de azi.
It's been a crucial day. The candidates for the Parliament say it was a decisive day mostly for us - while I say it was an important day only for them. The voting process - mockingly called "elections" - has just ended, the polling stations are closed, so now I am going to show you the results of the day.
-----------------------------------------
A kellékek.
Trusa.
The kit.
-----------------------------------------
A voksolás.
Votarea.
The voting.
-----------------------------------------
A kész szavazólapok, a szavazóurnába való bedobásuk előtt.
Buletinele de vot ştampilate, înaintea introducerii lor în urnă.
The finished ballots, ready to be dropped in the ballot-box.
-----------------------------------------
A voksolást igazoló matrica.
Autocolantul de verificare.
The verification-sticker.